Entrevista - Capricho (BR)

Como achei essa entrevista muito interessante sobre o Tokio Hotel,dado pela revista capricho,e eu do Tokio Hotel fãns Brazil! resolvi passar ela a escrito :]

Aqui vai ela :

. Meu telefone toca e recebo uma ligação em alemão,diretamente de Hamburgo.Por alguns segundos fiquei bem apavorada.Faço entrevistas em inglês a toda hora,mas nesse idioma seria novidade para mim.Ainda bem que alguem na minha linha me tranqüiliza ao se indentificar como a tradutora de português-alemão.Ufa! assim ficaria bem mais facil conversar com o Tom Kaulitz,guitarrista da banda Tokio hotel.Ao lado seu irmão gêmeo,Bill,o vocalista escândalo,ele comanda a banda que vendeu mais de 3 milhoes de CDs e DVDs,só na terra natal deles.Durante a entrevista Tom,foi bem simpático,e deixou escapar que é pegador.De quebra revelou o desejo de vir ao Brasil e claro,o desejo de conheçer as brasileiras.Ele falou comigo direto de um estúdio da Alemanha,onde eles estão gravando seu terceiro álbum.

. Vocês tocam desde criança.Como conciliavam escola e música?
No começo era mais facil para mim e o Bill.Fazíamos shows só nos finais de semanas.Então era tranqüilo freqüentar o colégio.Ao mesmo tempo era engraçado porque nós tínhamos 11, 12 anos e tocávamos em lugares que a maioria do público tinha mais de 30 anos! Só que, com 15 anos,lançamos nosso primeiro single durch den monsun (em português através dos ventos),e foi um sucesso aqui na Alemanha.A partir daí,ir à escola ficou realmente dificil.Optamos a estudar a distância.Acabamos de concluir o ensino médio.

. Você e seu irmão são gemêos identicos,mas tem um visual bem diferente.É
proposital?
Não é nada propósito.Na verdade até os 6 anos de idade,usavamos a roupa e o cabelo idênticos!Se você vir nossas fotos,vai perceber que nosso estilo foi ficando naturalmente dinstindo.

. Como é ser Rockstar?
As coisas mais gratificantes para a banda são tocar ao vivo,viajar em turnê e ver nossos fãns de perto.E, falando por mim,adoro conheçer todas as cidades do mundo e transar com todas as mulheres bonitas também (risos).

. Você é pegador? ja fiocu com fãn?
Faz algu tempo que eu não engato um um namoro sério.Geralmente,oque rolam são ficadas de uma noite só.Mas respondendo a sua pergunta: Sim,eu gosto muito de ficar com fãns! (risos)

. Dé tempo de conheçer as cidades em que vocês se apresentam?
Falta tempo para ver tudo oque eu gostaria nas cidades por onde passamos.Mas vou
ficar bem feliz se tiver tempo para conhecer o Brasil quando o Tokio se apresentar por aí.

. Qual foi o lugar mais legal que já fizeram um show ?
Isso é bem dificil de responder.Todos nós,da banda,adoramos cidades grandes.Gostamos muito de Nova York,Los Angeles e Moscou - que é uma cidade maravilhosa para se divertir.Assim como gostamos,de Paris,Roma e tantas outras.É realmente dificil escolher um lugar só.

. Vocês gravaram em inglês e alemão.Qual idioma preferem?
Em inglês ou alemão,as musicas tem a essência do TH.O importante é o sentimento na hora de cantar.No começo, foi um pouco estranho para agente cantar em inglês,mas agora é mais normal.

. Oque você sabe sobre o brasil?
Não sei muita coisa.Por isso,quero muito ir ao Brasil e formar minha própria imagem.Ouve-se bastante sobre o carnaval,claro.Tenho uma enorme vontade de ver as mulheres lindas das quais a gente escuta tando falar.Alêm do mais,sabendo que elas quase nem usam roupas! (risos)

. Vocês pretedem vir para cá?
Claro que temos planos de ir ao Brasil! Só não temos datas especificas ainda.Mas de qulquer maneira nós vamos até ai tocar ao vivo.é só esperar!

. Quais são os planos do Tokio?
Então vamos lançar nosso terceiro álbum de estúdio,que será gravado em alemão e inglês.É por isso,inclusive,que estamos aqui,em Hamburgo.Em agosto vamos fazer uma turnê nos EUA.Espero em breve tocar ai também.

Fim.

reescrita por: tokiohotelfansbrazil.blogspot.com