6.08.2008 - Entrevista da MTV italiana

Conversa com os quatro da banda mais adorada de 2008 por adolescentes

Na sua recente passagem a Itália, a MTV teve a oportunidade conversar com osTokio Hotel! Para alegrar o vosso Verão, aqui está o vídeo da entrevista que nos falaram sobre os fãs, o sucesso, o futuro e muito mais. A palavra é quase sempre dada aos irmãos Bill e Tom Kaulitz, muito firmes sobre aquilo que se poderia imaginar: "Nós temos sempre objectivos a serem alcançados", diz o frontman, "O sucesso é como uma droga e nós consideramos tudo momentâneo: nunca se vê onde chega. Queremos cultivar este sucesso nascido espontaneamente tornar-se cada vez mais famoso e chegar a um número crescente de nações ". Pela sua própria confissão, no entanto, não há explicações para o seu sucesso: "Temos uma receita ou similares, apenas fazemos o mesmo nos últimos 8 anos tentando melhorar naturalmente".

Se lhes perguntar-mos qual dos seus fãs preferem, respondem-nos diplomaticamente que "Não diferenciamos os nossos fãs em razão da nacionalidade, considera-no-los como um todo, como uma unidade que se deslocam ao longo de uma estrada. Nós somos uma grande equipa e fazem-nos realmente orgulhoso. " Há também admiradores dispostos a fazer de tudo para encontrarem o seu ídolo ... "Todos os dias acontece alguma coisa louca", disse Tom, "Recentemente, introduziu-se uma fã no camarim. Foi no backstage, no segundo piso, ainda não sabemos como fez para entrar, na verdade, fomos todos surpreendidos, mas também há muitas outras coisas incríveis a dizer "...

Quando tentamos extorquir algumas notícias sobre a vida privada tornaram-se mais rígidos e Bill colocou as suas mãos à frente: "Tentamos proteger de modo extremo a nossa privacidade, existem muito poucas coisas que se tornaram públicas, é muito importante para nós que a família e amigos devam permanecer fora (...) Queremos que as nossas famílias permaneçam na nossa casa, o lugar onde nós podemos ir, onde não tem nada a ver com os Tokio Hotel ". Como culpá-los?

Tradução por: ichliebeTH
Fonte: mtv.it